Рек-дайвінг



« Мешканці чорного моря   |   Правила спортивних і любительських занурень в Україні »

Все про дайвінг - Рек-дайвінг Передмова видавця

Зараз Ви зможете познайомитися з перекладом уривків з книги знаменитих американських дослідників Генрі Киттса і Браена Шеррі. Напевно, зайве говорити, що все, що Ви тут прочитаєте, не може бути використано, як єдине джерело інформації.
Практично у всіх системах навчання існують відповідні спеціалізації, де набагато більш повно представлені всі особливості занурень на затонулі судна і є можливість для практики. Якщо Ви серйозно цікавитеся затонулими судами і плануєте упірнати на них, звичайно, просто необхідно такі курси пройти.
Проте, вважаю, всім буде цікаво познайомитися з точкою зору досвідчених, заслужених людей, що присвятили частину свого життя дослідженню кораблів, що завмерли на морському дні.

Коли я читав цю книгу, час від часу мені в голову приходила думка про те, що якби окремі оцінки і ідеї послати в “Інтеренет дайв клуб”, вони викликали б бурю обурення і навіть здогадуюся, як би ймовірно назвали авторів, не будь вони американцями.
Все ж таки, вважаю, дечому варто повчитися у людей, кількість декомпрессионних занурень у яких більша, ніж входів в “Інтернет” у деяких строгих критиків. При цьому необхідно враховувати, що книга була написана десять років тому, а технічний дайвінг розвивається досить швидко.

Матеріал, як і все на сайті, не призначений для якого-небудь комерційного використання. Просто переклад для друзів. Автор буде вдячний за всі зауваження за якістю і точність перекладу.

Про книгу

Все про занурення на затонулі судна. 1995 рік. Watersport Publishing, Inc.

Про авторів

Генрі Киттс


Tags: , , , , , ,

Все про дайвінг


Схожі записи